Mike: I want to be ready… You have to be ready… It has to be there, in your mind.
NICK: The shot?
Mike: Fucking A.
NICK: I don’t think about the shot that much.
Mike: You have to think about the shot. It’s the shot. The shot’s it.
NICK: (uncertain) Yeah… I guess.
Mike: (studies him) What do you think about?
NICK: I don’t know… I guess I think about the deer… Being out, maybe.I don’t know. I
think about it all. Hell, I like the trees, you know? I like the ways the trees are, all the
different ways the trees are too.
Mike: quiero estar listo… tienes que estarlo… tiene que estar ahí, en tu mente.
NICK: El disparo?
Mike: Claro.
NICK: No pienso mucho en el disparo.
Mike: Tienes que pensarlo. Eso es el disparo.El disparo es eso.
NICK: (Dudando) Si… supongo.
Mike: Qué te parece?
NICK: no se… Supongo que pienso en el venado… dejando de existir,puede.no se. Pienso en todo eso. Demonios, me gustan los árboles, Sabes?, me gustan cómo son y también todas sus diferentes tipos.